Komentāri iekš: 03.11. Ikvienam – ikdien, ir vajadzīgs Dieva Vārds! http://iepriekseja.janabaznica.lv/03-11-ikvienam-ikdien-ir-vajadzigs-dieva-vards/ Žēlastība jums un miers, no DIEVA mūsu Tēva, un Kunga Jēzus Kristus Mon, 24 Dec 2018 06:17:41 +0200 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.4 No: Janis Diekonts http://iepriekseja.janabaznica.lv/03-11-ikvienam-ikdien-ir-vajadzigs-dieva-vards/comment-page-1/#comment-14200 Janis Diekonts Mon, 12 Mar 2007 13:34:42 +0000 http://www.janabaznica.lv/?p=3009#comment-14200 Tas viss saprotams, tikai nebija skaidrs, kas tas par tekstu. Likaas paaraak tuvs orginaalam, lai buutu vnk komentaars un arii reizeem paaraak taals lai buutu orginaals. Saakumaa domaaju, ka kaads cits tulkojums, bet saliidzinot ar orginaalvalodas tulkojumiem nevareeju tam piekrist. Mekleeju kaadu noraadi par taa izcelsmi, bet neieraudziju. Tagad ir daudz skaidraaks, kas tas ir un kaa tas jaalasa :) Paldies par skaidrojumu:)Sveetiibu jums! :::Tā Kunga vārds ir stipra pils; taisnais dodas turp un top pasargāts::: Tas viss saprotams, tikai nebija skaidrs, kas tas par tekstu. Likaas paaraak tuvs orginaalam, lai buutu vnk komentaars un arii reizeem paaraak taals lai buutu orginaals. Saakumaa domaaju, ka kaads cits tulkojums, bet saliidzinot ar orginaalvalodas tulkojumiem nevareeju tam piekrist. Mekleeju kaadu noraadi par taa izcelsmi, bet neieraudziju. Tagad ir daudz skaidraaks, kas tas ir un kaa tas jaalasa :) Paldies par skaidrojumu:)Sveetiibu jums!

:::Tā Kunga vārds ir stipra pils; taisnais dodas turp un top pasargāts:::

]]> No: juris http://iepriekseja.janabaznica.lv/03-11-ikvienam-ikdien-ir-vajadzigs-dieva-vards/comment-page-1/#comment-14198 juris Mon, 12 Mar 2007 13:17:50 +0000 http://www.janabaznica.lv/?p=3009#comment-14198 Šiem ikdienas tekstiem, arī Luteram un Pasakām, pie pirmās publikācijas ir skaidrojums klāt. Te būs šī txt: Šo latvisko tekstu autors ir Rolfs Pauls. Autors, izsakot mūsdienīgā valodā Bībeles tekstus, vēlējies uzrunāt tos, kam nav bijusi pietiekoša vai pilnīgi nekāda saskare ar Dieva vārdu. Tādējādi, lasot ikdienas lasījumus radīsies vēlme lasīt Bībeli. Bez Bībeles lasīšanas nevar iztikt neviens kristietis. Dieva vārda atklāsmes dokuments, galvenais avots ir Svētie Raksti, ko sauc par Bībeli. Dieva Vārds uzrunā cilvēkus visos laikos, un vienmēr atrod pareizo izteiksmi dažādās situācijās. Dieva Vārds ir Dieva pašatklāsme, kuras pamatā ir pats Dievs. Lai Dieva Vārdu uzņemtu, cilvēkam jātic, ka Jēzus ir Kristus. Ticība ir Dieva dāvana, tā nav pamatota cilvēku gudrībā, bet Dieva spēkā. Bez Svētā Gara palīdzības ticība cilvēku nevar aizsniegt. Vārdus, kurus Dievs Jēzum devis, Jēzus deva tālāk cilvēkiem, un tie tos pieņēma ticībā. Dieva Vārds ir 'iemiesots' Jēzū Kristū, un tikai caur Viņu mēs to spējam uzņemt. Dievs mums caur Jēzu ir nācis tik tuvu, ka mēs Viņu varam uztvert saviem jutekļiem. "Baudiet un redziet, cik Tas Kungs ir labs" Ps.34,9 Šiem ikdienas tekstiem, arī Luteram un Pasakām, pie pirmās publikācijas ir skaidrojums klāt. Te būs šī txt:

Šo latvisko tekstu autors ir Rolfs Pauls.
Autors, izsakot mūsdienīgā valodā Bībeles tekstus, vēlējies uzrunāt tos, kam nav bijusi pietiekoša vai pilnīgi nekāda saskare ar Dieva vārdu. Tādējādi, lasot ikdienas lasījumus radīsies vēlme lasīt Bībeli. Bez Bībeles lasīšanas nevar iztikt neviens kristietis.

Dieva vārda atklāsmes dokuments, galvenais avots ir Svētie Raksti, ko sauc par Bībeli.
Dieva Vārds uzrunā cilvēkus visos laikos, un vienmēr atrod pareizo izteiksmi dažādās situācijās.
Dieva Vārds ir Dieva pašatklāsme, kuras pamatā ir pats Dievs.
Lai Dieva Vārdu uzņemtu, cilvēkam jātic, ka Jēzus ir Kristus.
Ticība ir Dieva dāvana, tā nav pamatota cilvēku gudrībā, bet Dieva spēkā. Bez Svētā Gara palīdzības ticība cilvēku nevar aizsniegt.

Vārdus, kurus Dievs Jēzum devis, Jēzus deva tālāk cilvēkiem, un tie tos pieņēma ticībā. Dieva Vārds ir ‘iemiesots’ Jēzū Kristū, un tikai caur Viņu mēs to spējam uzņemt.
Dievs mums caur Jēzu ir nācis tik tuvu, ka mēs Viņu varam uztvert saviem jutekļiem.
“Baudiet un redziet, cik Tas Kungs ir labs” Ps.34,9

]]> No: Janis Diekonts http://iepriekseja.janabaznica.lv/03-11-ikvienam-ikdien-ir-vajadzigs-dieva-vards/comment-page-1/#comment-14197 Janis Diekonts Mon, 12 Mar 2007 09:54:10 +0000 http://www.janabaznica.lv/?p=3009#comment-14197 parlasu vairaakas reizes un rodas jautaajums.Kapec abi teksti taa atshkiras. Otrais skaidrs no kurienes, bet kas ir tas pirmais par tekstu un no kurienes? Varbut kads var man palidzet ar atbildi :) :::Tā Kunga vārds ir stipra pils; taisnais dodas turp un top pasargāts::: parlasu vairaakas reizes un rodas jautaajums.Kapec abi teksti taa atshkiras. Otrais skaidrs no kurienes, bet kas ir tas pirmais par tekstu un no kurienes? Varbut kads var man palidzet ar atbildi :)

:::Tā Kunga vārds ir stipra pils; taisnais dodas turp un top pasargāts:::

]]> No: Anonīms http://iepriekseja.janabaznica.lv/03-11-ikvienam-ikdien-ir-vajadzigs-dieva-vards/comment-page-1/#comment-14196 Anonīms Mon, 12 Mar 2007 09:52:34 +0000 http://www.janabaznica.lv/?p=3009#comment-14196 parlasu vairaakas reizes un rodas jautaajums.Kapec abi teksti taa atshkiras. Otrais skaidrs no kurienes, bet kas ir tas pirmais par tekstu un no kurienes? Varbut kads var man palidzet ar atbildi :) parlasu vairaakas reizes un rodas jautaajums.Kapec abi teksti taa atshkiras. Otrais skaidrs no kurienes, bet kas ir tas pirmais par tekstu un no kurienes? Varbut kads var man palidzet ar atbildi :)

]]>